Re: Nothing to do with Jägerhof at all

Date: 2021-03-27 06:49 am (UTC)
selenak: (Default)
From: [personal profile] selenak
Mind you, the description doesn't just say "historisch-kritische Ausgabe", it also says the languages used are French, Latin and German. Which gives me the unholy idea that we're dealing with an edition that doesn't include translations for Manteuffel's written in French letters. And if he and Wolff intermittently write in Latin as well - yikes! Henri de Catt with his occasional Latin was tough enough!

Re: Nothing to do with Jägerhof at all

Date: 2021-03-27 01:16 pm (UTC)
mildred_of_midgard: (Default)
From: [personal profile] mildred_of_midgard
I had the same thought! But at least you can read the German letters, plus there seems to be a "Regest" before each letter summarizing it, which should at least tell us which French (or Latin!) letters are of interest.

ETA: Also, I like your use of "unholy." I'm going to start referring to Fraktur as unholy. :P
Edited Date: 2021-03-27 01:39 pm (UTC)

Profile

cahn: (Default)
cahn

December 2025

S M T W T F S
 12 3 456
78910111213
1415 1617181920
2122232425 2627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 04:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios