They're Unix-specific, and I figure you don't use Linux, or that would have come up by now. But maybe I'm wrong!
Anyway, I was just thinking that if the interleaved Google translates end up being mostly for you at some point, I could hand over my scripts and teach you to run them, and you could get a free trial of your own, but...I don't support Windows. ;)
I run cygwin or git bash, so unix scripts ought to work for me modulo weird interface problems because windows sometimes doesn't play well with things that try to emulate unix because it is better
I suspect paths and file extensions may be a problem and require some conversion, but that's promising. If you like, at some point I can work with you to set it up on your computer so you can get a free trial. If not, then we can just start paying for translations. I'm hoping not to need German translations someday.
*nods* Relative paths may well be OK, absolute paths will definitely need help :) Yes, let's figure this out at some point. What language is your script in?
(Parallel but not directly to this conversation I realized my home computer doesn't have python installed properly... so... working on that this weekend too, sigh.)
Bash, but I could convert to Python3 if that's easier for you. I'm supposed to learn it for work anyway, so every so often I try to do something small in Python. Be aware that converting will take a certain amount of time, though.
I think only the first line, the #!/bin/bash, is absolute; all other paths should be relative, so as long as they exist, it should be okay.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Re: German reading group
Date: 2020-09-08 03:50 am (UTC)Re: German reading group
Date: 2020-09-08 09:05 pm (UTC)Anyway, I was just thinking that if the interleaved Google translates end up being mostly for you at some point, I could hand over my scripts and teach you to run them, and you could get a free trial of your own, but...I don't support Windows. ;)
Re: German reading group
Date: 2020-09-12 04:47 am (UTC)because it is betterRe: German reading group
Date: 2020-09-12 12:33 pm (UTC)I'm hoping not to need German translations someday.Re: German reading group
Date: 2020-09-13 09:26 pm (UTC)(Parallel but not directly to this conversation I realized my home computer doesn't have python installed properly... so... working on that this weekend too, sigh.)
Re: German reading group
Date: 2020-09-13 09:31 pm (UTC)I think only the first line, the #!/bin/bash, is absolute; all other paths should be relative, so as long as they exist, it should be okay.
Good luck!
Re: German reading group
Date: 2020-09-15 04:32 am (UTC)