cahn: (Default)
[personal profile] cahn
In the previous post Charles II found AITA:

Look, I, m, believe in live and let live. (And in not going on my travels again. Had enough of that to last a life time.) Why can't everyone else around me be more chill? Instead, my wife refuses to employ my girlfriend, my girlfriend won't budge and accept another office, my brother is set on a course to piss off everyone (he WILL go on his travels again), and my oldest kid shows signs of wanting my job which is just not on, sorry to say. And don't get me started about Mom (thank God she's living abroad). What am I doing wrong? AITA?
Page 1 of 13 << [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] >>

collected replies from the last post

Date: 2022-02-24 05:50 pm (UTC)
selenak: (James Boswell)
From: [personal profile] selenak
Tiny Terror Karl Emil:

...This is putting Tiny Terror FW throwing a chamberlain out the window into the shade!

Tiny Terror FW was a hands-on guy who didn't need no stinking weapons! What's up with all the guns, bow and arrow and knife stuff, Karl Emil? And if Fritz ever did hear about the family legend, it might indeed have induced him to see Ferdinand in that vein if my head canon is true. However, given Karl Emil died so young, I doubt it. I mean, FW himself was born years later, he never knew any of his uncles except for the Schwedt half uncles, who were more his own generation, and I doubt F1 when talking about his beloved dead brother mentioned he used to be a Tiny Terror as a kid.

Dorothea being married for twelve years without a child in her first marriage, then producing lots of kids iwth the Elector:

Huh! Do we know if her husband had fathered any other children, legitimate or illegitimate?

He did not, and if he had, history might have gone very different, for her first husband was, drumroll, Christian Ludwig, whose younger brothers included Georg Wilhelm (of Celle) and Ernst August (of Hannover, husband of Sophie).

Émilie did not cross dress (except in my Rossini opera fiction), as far as I know.

Bedfellows: In fairness, sharing a bed with someone of the same sex in the 17th century for royals really wasn't, by itself, erotically connotated. Remember, these people never slept alone. Especially when young. In addition to the valet (or maid) in the same room or just behind the door, you also had governors/ governesses or stewards sharing the beds of young royals. Sharing a bed with a lady-in-waiting - especially in a country where it's cold - does not have necessarily to signify anything beyond that lady being a trusted and favored member of the royal household. HOWEVER, in the specific case of Christina and Ebba Sparre, you have this and the emo letters and her (Ebba) being married by her family and then later, the one time where Christina comes back to Sweden, not allowed to meet her, and it definitely looks like people in insisting they were just gal pals and couldn't have been anything else are stretching things.

Christina and the hot Cardinal Azzolino:

<3 I... kind of like the idea of them being platonic life partners, although I suppose that's less likely than not.

For what it's worth: In a letter on 26 January 1676 to Azzolino Christina writes (in French) that she would never offend God or give Azzolino reason to take offense, but this "does not prevent me from loving you until death, and since piety relieves you from being my lover, then I relieve you from being my servant, for I shall live and die as your slave."

Christina's mother:

Wow, this was amazingly close to the way Juana was accused of being mad.

What I thought. So the question is, did Maria Eleonora take Juana as her role model, or did Oxtierna take Juana's father Ferdinand as his role model in how to freeze out a Queen you don't want anywhere near power, or was it sheer coincidence?

All the executing and none of the governing responsibilities, I see! Someone wants to have her throne and abdicate it too.

No kiddng. (In addition to Poland, she also at one point offered herself as a candidate for the throne of Naples.) And the execution episode really had everyone going WTF? To quote wiki:

On 15 October 1657 apartments were assigned to her at the Palace of Fontainebleau, where she committed an action that stained her memory: the execution of marchese Gian Rinaldo Monaldeschi, her master of the horse and formerly leader of the French party in Rome. For two months she had suspected Monaldeschi of disloyalty; she secretly seized his correspondence, which revealed that he had betrayed her interests. Christina gave three packages of letters to Le Bel, a priest, to keep them for her in custody. Three days later, at one o'clock on Saturday afternoon, she summoned Monaldeschi into the Galerie des Cerfs, discussing the matter and letters with him. He insisted that betrayal should be punished with death. She was convinced that he had pronounced his own death sentence. After an hour or so Le Bel was to receive his confession. Both Le Bel and Monaldeschi entreated for mercy, but he was stabbed by her domestics – notably Ludovico Santinelli – in his stomach and in his neck. Wearing his coat of mail, which protected him, he was chased around in an adjacent room before they finally succeeded in dealing him a fatal wound in his throat. "In the end, he died, confessing his infamy and admitting [Santinelli's] innocence, protesting that he had invented the whole fantastic story in order to ruin [him]." Father Le Bel was told to have him buried inside the church, and Christina, seemingly unfazed, paid an abbey to say a number of Masses for his soul. She "was sorry that she had been forced to undertake this execution, but claimed that justice had been carried out for his crime and betrayal.

Mazarin, who had sent her old friend Chanut, advised Christina to place the blame due to a brawl among courtiers, but she insisted that she alone was responsible for the act.


The other two women buried in the Grotte Vaticane are Matilda of Tuscany, one of the most remarkable and powerful ladies of the Middle Ages who certainly saved Pope Gregory's butt more than once in his clashes with Emperor Henry IV (she also was the one who brokered the Canossa meeting), and, wait for it... Maria Clementina Sobieska, mother of Bonnie Prince Charlie. What she did to deserve the honor is somewhat beyond me, though.

Struensee: all the talk about Christina made me type "Sweden" when I meant "Denmark" - Struensee was reforming Denmark and executed for his trouble, not Sweden.

The Chevalier Balde is also interesting, thank you! Especially her treating him as a madman as an act of mercy, in a way.

If you recall how the guy who tried to knife Louis XV was executed just four years later (drawn and quartered, with additional torture like hot iron dropping into orifices), definitely an act of mercy.

thus explaining why I'm not really into Fritz/Suhm

Well, me neither, but then again there's also an age gap of a similar size between Fritz and Voltaire. :) (In fact, I haven't looked it up, so I'm just guessing, but from what I recall Voltaire was only four years younger or thereabouts than FW and thus definitely could have been Fritz' father, in terms of age gap.) I mean, aside from the very different emotions involved, there is of course the difference that Fritz and Voltaire did not meet until Fritz was very much an adult, and Suhm knew Fritz as a teen.

Joan dying on the battle field is a fix it when compared to burning alive, but NOT FOR LOVE!

Re: collected replies from the last post

Date: 2022-02-25 01:43 am (UTC)
mildred_of_midgard: (Default)
From: [personal profile] mildred_of_midgard
Tiny Terror FW was a hands-on guy who didn't need no stinking weapons! What's up with all the guns, bow and arrow and knife stuff, Karl Emil?

HAHAHAHA. :D

However, given Karl Emil died so young, I doubt it.

Oh, I agree. I was saying it reminds *us* of your Ferdinand headcanon. What I think is that maybe Fritz heard all the stories about how Karl Emil was the greatest, and that that influenced him to suggest it as a name. I don't think he heard anything about bows and arrows. :P

He did not

Okay, so probably sterile, which is why she was able to be more prolific in her next marriage.

for her first husband was, drumroll, Christian Ludwig, whose younger brothers included Georg Wilhelm (of Celle) and Ernst August (of Hannover, husband of Sophie).

Aaahh!

[personal profile] cahn, remember that Ernst August and Sophie were on a quest to consolidate all the family holdings into a single line (theirs) and impose primogeniture over the normal German tradition of splitting up inheritance among all the sons. The fact that the older brothers were not prolific in their offspring greatly aided with this endeavor (as did marrying off future G1 to his first cousin Sophia Dorothea of Celle).

Émilie did not cross dress (except in my Rossini opera fiction), as far as I know.

Same, but given her alleged dueling with a sword, it's a possibility!

If so, we know she *also* liked dressing up in fancy feminine clothes, so she can join that club.

Bedfellows: In fairness, sharing a bed with someone of the same sex in the 17th century for royals really wasn't, by itself, erotically connotated.

Or even apparently in the American South for aristocratic ladies, in the 1860s or 1930s or both, judging by Gone with the Wind, where all the young ladies pile up on the beds for a midday nap, and nobody suggests it's a lesbian orgy. :P

Sharing a bed with a lady-in-waiting - especially in a country where it's cold

Which is exactly why I had female Marwitz warming Wilhelmine's bed in the non-sexy sense in one of my fics!

So the question is, did Maria Eleonora take Juana as her role model, or did Oxtierna take Juana's father Ferdinand as his role model in how to freeze out a Queen you don't want anywhere near power, or was it sheer coincidence?

I have no idea, but it's a really fascinating question! Considering what happened to Juana, I have to assume door number 2 is more likely than door number 1, but could be a coincidence too.

wait for it... Maria Clementina Sobieska, mother of Bonnie Prince Charlie.

Ah, I should have remembered that! But she never invaded anywhere, so I know less about her than about her husband and older son. (I wasn't in a fandom with you to flesh out my battle maps with family dynamics. :) )

Struensee: all the talk about Christina made me type "Sweden" when I meant "Denmark" - Struensee was reforming Denmark and executed for his trouble, not Sweden.

I had Charles XII conquering Sweden instead of Saxony in one of my posts (that reminds me, I need to find that in Rheinsberg and fix it), as noted in a recent email to you and Cahn. :D

If you recall how the guy who tried to knife Louis XV was executed just four years later (drawn and quartered, with additional torture like hot iron dropping into orifices), definitely an act of mercy.

I was thinking of Damiens when you said that FW's Berlin wouldn't have been as forgiving of an assassination attempt as MT's Vienna! Not Louis XV's Paris, either!

[personal profile] cahn:

The prisoner was placed, around five o’clock, on a scaffold eight and a half feet square. They tied him with heavy cords held by iron rings which immobilised his arms and his thighs. They started by burning his hand in a brazier filled with burning sulphur. Then they took red-hot pincers and tore at his flesh on his arms, his thighs and his chest. They poured molten lead and pitch and boiling oil on all his wounds. These tortures dragged from him the most frightful screams.

Four vigorous horses, whipped on by four executioners’ assistants, pulled with cords on the bleeding and flaming wounds of the patient; these pullings lasted an hour. His limbs stretched but did not part. The executioners finally cut some muscles. His limbs parted one after the other. Damiens, having lost two legs and an arm, was still breathing, and did not expire until his other arm was separated from his bleeding trunk. The limbs and the trunk were thrown on a pyre ten feet from the scaffold.


Remember: "The individual being tortured is Robert-François Damiens, an evidently mentally ill man who tried to assassinate Louis XV with a pocketknife, but only gave him a scratch."

thus explaining why I'm not really into Fritz/Suhm

Well, me neither, but then again there's also an age gap of a similar size between Fritz and Voltaire... and Suhm knew Fritz as a teen.


Ha. This is another example where a dynamic is enough for me to ship people even if I'm not particularly interested in Suhm as an individual. He scratches a very specific itch for me, which involves an age gap combined with a praise kink.

And while I certainly hope nothing inappropriate happened when Fritz was a child or teen, the earliest emo letters we have between them are when Fritz is 24, so plenty old enough to consent. And FWIW, my headcanon for them is the praise-kink and hand-kissing dynamic of the early Voltaire days, without the later saltiness. Not sexy times.

I realize it's not for everyone! But this has been an iddy thing for me for so long that the moment Suhm came along, he fell into that same pre-formed slot with others of his ilk and got insta-shipped. :DDD

Joan dying on the battle field is a fix it when compared to burning alive, but NOT FOR LOVE!

I think we can all agree on that!
Edited Date: 2022-02-25 04:01 am (UTC)

Various replies

Date: 2022-02-26 08:45 pm (UTC)
luzula: a Luzula pilosa, or hairy wood-rush (Default)
From: [personal profile] luzula
Okay, I will gather up some replies. Also, am reading two 18th century books right now which I will eventually come back to report on...

1) [personal profile] cahn: Yes, my shirt is now finished except for the ruffles. You have prompted me to make a post about it, so check out the photos here.

2) [personal profile] mildred_of_midgard: I'm just using the dictation on Microsoft Word, which does well enough for writing up emails and comments. But no, I don't imagine you could use it for coding!

Re: loyalty kink, that can definitely appeal to me! And I am quite fond of the comrades in arms vibe, which has love and duty aligned.

Re: military history, I enjoy this blog, which has a wide range of military history stuff along with other interesting history. for example, there was a recent series on the history of fortifications.

I guess what I’ve found interesting when reading about the military history of the '45 is trying to understand how the outcome is influenced by various factors: weaponry, logistics, money, allies, training, supply, the tactical and strategic decisions made by various people, intelligence, propaganda, prior social networks before the war, etc etc.

3) [personal profile] selenak: Re: Margaret/Laudomia. Yes, I think Heather Rose Jones is coming at it from a perspective of exploring what might have been! Fiction, as you say, rather than a biography where you need to have supporting evidence…

The Road Not Taken - Frank McLynn

Date: 2022-02-27 07:46 pm (UTC)
luzula: a Luzula pilosa, or hairy wood-rush (Default)
From: [personal profile] luzula
So, I have read the 18th century chapters in frank mclynn’s The Road not Taken: how Britain narrowly missed a revolution 1381-1926. The reason I read it is because McLynn is the author of what seems to be the definitive biography of BPC. I don't think I'm actually going to read that book, but I thought I could get the gist of his opinions if I read the chapter on the 45 in this other book…

Sorry again for the poor spelling etc, since I'm dictating to spare my hands.

there's nothing new for me about the actual course of the war, but I learned two new things about the economics of the period which I'm really surprised I haven't come across elsewhere. Why has no one said this before? the first is that the anti Catholic feeling in Britain had (among other things) an economic basis. The so called Abbey lands were taken from the Catholic Church, and the owners of that land were afraid that if the country became Catholic again, then these lands would be taken from them, Even in the 18th century. This was a third of britain’s land! Of course it had changed hands a lot of times since then, and now often belonged to various members of the aristocracy. the jacobites from James II onwards never intended to give that land back to the Catholic Church, but it was used as a Whig scare tactic against them.

So the second thing I learned is about the importance of britain's national debt. Apparently William of orange needed a lot of money for his wars, and the monarchs after that borrowed too. There was a whole system of financial capitalism set in place after 1688, like the Bank of England and the South sea company. The Whigs were very worried that if James II or BPC ended up on the throne, they would repudiate the national debt since it had been pledged by illegitimate monarchs (from the jacobite POV). obviously the debt holders were rich and powerful people, allied with the Whigs or Whig politicians themselves. this is the primary reason for the stock market crashes connected with jacobite attempts. And unlike the situation with the Abbey lands, James III or BPC might very well have done that. Many of James III’s advisors apparently counseled him to do so. BPC equivocated in 1745, and it's unclear what he would have done if he had won. Obviously it would have been good for state finances, but bad for (relations with) the debt holders including the Dutch. it would also have allowed James III/BPC to lower the high taxes, which was a major jacobite criticism of the whigs, and conciliate the people on which the taxes fell.

McLynn agrees with Szechi about the increasing radicalism of jacobite politics and how far it had come from the divine right of James II.

Re: The Road Not Taken - Frank McLynn

Date: 2022-02-28 12:41 am (UTC)
mildred_of_midgard: (Default)
From: [personal profile] mildred_of_midgard
These were both very interesting, thank you! I had probably run across both facts in my reading but they didn't stick, because politics weren't my main interest.

McLynn is the author of what seems to be the definitive biography of BPC.

I definitely read this at least once, but I wasn't critically assessing different authors in those days (mostly just getting outraged if I found mistakes or "mistakes"), so I can't tell you what I thought of it, alas.

Re: collected replies from the last post

Date: 2022-02-28 11:11 am (UTC)
selenak: (DuncanAmanda - Kathyh)
From: [personal profile] selenak
Re: dueling - it should be pointed out that the Chevalier d'Eon dueled in female clothing as well as in male, famously in their later years against another famous duelist, Joseph Bologne, Chevalier de Saint-George (mixed race composer, musician and fencer; him and d'Eon did a show duel when Saint-George visited Britain, of which there is a sketch, hence me being sure d'Eon wore female clothing on that occasion.

Meaning: of course it was way more comfortable to duel in male clothing, but it wasn't impossible to duel in female clothing in the 18th century!

Re: collected replies from the last post

Date: 2022-02-28 11:24 am (UTC)
selenak: (Voltaire)
From: [personal profile] selenak
Even though age gap is usually really not my thing, here I'm kind of like, wow, age gap is the least of their worries!

Not to mention that we all agreed ages ago that since neither of them would ever shut up, the most sexual thing that could ever have happened even under the best of circumstances would have been a hand job. :) (More seriously, I'm with Mildred in that I think hand kissing and mutual praise-plus-insult was it for them.

I kiiiiind of don't take them seriously as a ship

Whereas the same editor Richter who insists that Fritz loved three-years-older Fredersdorf as a father loved his son grudgingly declares Fritz/Voltaire to have been "an intellectual love affair" ("eine intellektuelle Liebesbeziehung"), though with Fritz as the woobie who did all the suffering in said intellectual romance and Voltaire as the heartless slut breaking our hero's heart. ("Begleiten wir den König eine Weile auf seinem Leidensweg.")

I think one reason why the age gap basically isn't a factor for Fritz/Voltaire, in addition to them not meeting in person until Fritz is nearly 30, is what appeals to me about this craziest of Frederician ships in general - they come across as equals in all regards (despite Fritz having all the social power, but that's only a factor in the pamphlet burning and Frankfurt arrest, not for the rest of their lives). Voltaire isn't more mature emotionally (is he ever). And I think Fritz means it when in one of the post 7 Years letters he writers "you're younger than me", referring to Voltaire's energy and unbroken ability to tackle new things and be creative. Voltaire might have complained he was at death's door from childhood onwards, but he truly had a remarkable life force, and Fritz was emotionally and physically exhausted after the 7 Years War in a way that had rapidly aged him in his own perception and others. Also, while Voltaire didn't have armies at his disposal, he did have words, and did he ever how to use them damagingly if he wanted so. So: equals, years of birth not withstanding.

Re: collected replies from the last post

Date: 2022-02-28 02:14 pm (UTC)
mildred_of_midgard: (Default)
From: [personal profile] mildred_of_midgard
Same, hence why I used "alleged." I would be interested to find out if there's evidence.

Re: The Road Not Taken - Frank McLynn

Date: 2022-03-04 06:29 pm (UTC)
luzula: a Luzula pilosa, or hairy wood-rush (Default)
From: [personal profile] luzula
He occasionally did that annoying thing where he made a judgment about somebody's character without backing it up. Hopefully he does better work when he writes book length on the topic, instead of writing just a chapter to sum it up…

Re: Catherine and Voltaire

Date: 2022-03-04 06:45 pm (UTC)
selenak: (Voltaire)
From: [personal profile] selenak
I'm sort of very ambivalent about reading about Russian ruthless people in power

I hear and understand you. If it helps: Catherine, I think, would consider the current one a very unworthy Czar, not because she'd object to him wanting Ukraine, of course, but because of the economy-wrecking and the alliances-burning. Say what you want about Catherine, but she was careful not to leave Russia without allies (and I don't mean vassals like Belarus) and set against most of the world. But yeah, best take a break from the Massie for a while (how far did you get with Peter, btw?) and switch to Zweig.

I was certainly under the impression from Orieux that his millions came mostly from financial shadiness dealings more than best-selling authorship.

That would be the right impression. (If you look up my Orieux write-up at [community profile] rheinsberg, there's a subsection where Voltaire's money comes from.) Even as a bestselling author, you could never have made the kind of money, or much money at all, at a time where copyright was not really a thing, and there were illegal copy prints and sequels to any bestselling thing all over the place. Voltaire uses the "this was printed without my authorisation" excuse to keep out of prison a couple of times, true, but he really also was reprinted and copied a lot, like all popular authors. (Oh, and just think of all the handwritten Pucelle copies whenever someone got a hold of the manuscript!) So if Massie thinks Voltaire's money came from his writings, he clearly doesn't know much about a) Voltaire and b) the author business in the 18th century.

(Sidenote: otoh, where you could make some money as an author were in the theatre through plays, provided your plays were successful. Because if your plays were hits, and you were a good bargainer, you could have arranged with the theatre in question to get a cut of the cash. That still wasn't money on a Voltaire level - for example, Beaumarchais' plays were doing very well, but he got his main income through his clock making and army supplying.)

I find this story really endearing <3

:) I hadn't heard it before, but it is, and very Voltaire.

But! But! You totally buried the lede there

He did. Mentioning the Calas affair without explaining what a big deal the postumous exonoration was is a bit like summing up "Rosa Parks got thrown out of a bus that time, but eventually, she was able to sit in busses wherevery she wanted".

Madame Denis: "Voltaire concealed nothing"? Rubbish. He concealed it so well that most people didn't catch on and all the 20th century biographies of Voltaire until the 1950s have him as swearing of sex altogether when he stopped having it with Émilie. I mean, you can say he was open about it in his letters to Madame Denis (that weren't the Pamela letters which he had doctored with an eye for posterity reading them), but, for example, I didn't have the impression Fritz ever realised. (You just know that if he had, he'd have brought it up when going on a "Voltaire is the worst!" outburst at some point.) Casanova and Boswell, both of whom loved spicy gossip, don't mention anything about it in their respective write-ups of meeting Voltaire AND Madame Denis. (And Casanova even had a brief fling with her at one point because of course he did.)

As we've discussed, Voltaire presumably was very aware that while uncle/niece was okay with you were a Habsburg or a Hohenzollern and married your niece, for normal citizens (and without a marriage) it was a criminal offense, and he had enough trouble with the law as it was. I seem to recall he once did ask a friend of his discreetly about how one might one go about such a marriage, but he certainly didn't say "btw, I'm thinking about me/Marie-Louise here".

Semiramis of the North - not only was Catherine called that by people other than Voltaire as well as him, Christina of Sweden had been called the same a century earlier. (Also "Minerva of the North". But definitely "Semiramis".) See also "Athens of the North", which at various times was used to compliment Christina for Stockholm, Sophie Charlotte for Berlin and Fritz for Berlin again. There are some obvious comparisons and phrases for literati to use with female monarchs encouraging the arts.

(There are also some obvious insults. See Lehndorff applying MESSALINA to several royal ladies!)

OMG, the Voltaire quotes are golden. The second one does sound like he means Diderot, though then again Catherine was trying to get as many literati and artists as she could, and I don't think Diderot was the only Frenchman of Voltaire's aquaintance to make it to St. Petersburg?

Re: Catherine and Voltaire

Date: 2022-03-05 12:13 am (UTC)
mildred_of_midgard: (Default)
From: [personal profile] mildred_of_midgard
I must admit I've stopped reading Massie for the time being, because right at this moment I'm sort of very ambivalent about reading about Russian ruthless people in power

I hear and understand you.


Seconding Selena's comment. You can tell from my DW post that I immediately had some ambivalent feelings about invaders myself. (Just because you're my historical fave doesn't mean I could like you if you were alive!)

This is why I went to all the trouble of world-building a universe where this kind of thing is ethical!

the economy-wrecking and the alliances-burning. Say what you want about Catherine, but she was careful not to leave Russia without allies

Whereas my fave... :P

So if Massie thinks Voltaire's money came from his writings, he clearly doesn't know much about a) Voltaire and b) the author business in the 18th century.

Which is why I warned you all about Massie's accuracy! Or rather lack thereof. His strength is preparing you to read drier and more accurate treatments of his subject.

Ummmmm idk those Pamela letters are reeeeally written in such a way to emphasize the "niece" part of it and not so much the "mistress" part of it.

Yeah, like Selena said, he concealed it from other people. His letters to her--the genuine ones, not the ones written for publication like Pamela--though, were full of cunts and penises and breasts. She tried to bowdlerize them for selling to make money, then apparently gave up because there was TOO MUCH. :P

As we've discussed, Voltaire presumably was very aware that while uncle/niece was okay with you were a Habsburg or a Hohenzollern and married your niece, for normal citizens (and without a marriage) it was a criminal offense

I was reminded of him in my recent German reading in which I encountered another uncle/niece marriage: Acton, the naval commander and later prime minister in Naples during the Ferdinand - Maria Carolina - Hamilton - Emma - Nelson days. To quote from Wikipedia:

On 2 February 1800, at the age of 63, he married his 13 year-old niece Mary Ann Acton, the eldest daughter of his younger brother General Joseph Edward Acton (1737-1830). The marriage appears to have been made for dynastic purposes to keep control of the family's wealth and required papal dispensation due to consanguinity. On hearing the news Nelson commented "it is never too late to do well" and following his arrival in Naples threw a party for the newlyweds aboard his flagship.

63 and 13 is definitely waaaay skeevier than Ferdinand and his wife/niece. To the point where I hope it *was* dynastic, but still not cool either way.

See also "Athens of the North", which at various times was used to compliment Christina for Stockholm, Sophie Charlotte for Berlin and Fritz for Berlin again.

And Solomon of the North for Fritz. One of the most hilarious things Voltaire ever wrote, imo, was, "As Solomon said--the other Solomon, the one not from the North," which makes me collapse into giggling whenever I remember it. :D

The second one does sound like he means Diderot, though then again Catherine was trying to get as many literati and artists as she could, and I don't think Diderot was the only Frenchman of Voltaire's aquaintance to make it to St. Petersburg?

I too guess Diderot, but Grimm comes to mind as another qualifying Frenchman, and I see that he's also name-checked in this letter. Remember this passage from one of the books I was reading:

As his homesickness deepened, Diderot had begun to make plans for his return to Paris. Determined to make the trip with Grimm, he was no less determined to avoid a layover in Berlin. Torn by his devotion to Diderot and his debt to Frederick, Grimm’s predicament seemed without issue. “I am more than a bit embarrassed over Denis’s intentions,” he confided to Nesselrode at year’s end. “As you can imagine, the last thing in the world I want is to cancel Berlin, but the last thing Denis wants is to place his foot there.”

And my summary: "Grimm and Diderot ended up traveling separately, so they could respectively go to, and avoid the hell out of, Berlin."

Re: Catherine and Voltaire

Date: 2022-03-05 03:06 am (UTC)
selenak: (Default)
From: [personal profile] selenak
But would Voltaire refer to Grimm as a Frenchman? I‘ll remind you the guy was a German pastor‘s son (and studied at Leipzig where he held the 50 years graduation anniversary speech for Manteuffel), not moving to France until he was an adult. Yes, he remained there and was everyone‘s go to French culture correspondent, but look, this is the century where Marie Antoinette, who leaves Austria as a teen, still gets referred to as „The Austrian“ for the rest of her life by the French. Francophilia and decades of living in France does not a Frenchman make in the eyes of another Frenchman, is what I‘m saying.

63 and 13 is incredibly skeevy, no matter the motive. Suddenly, the Judge‘s intentions re: Johanna in „Sweeney Todd“ look like hardcore realism. Btw, the guy -Karl Thedor - who was married to the erotic letters writing Elisabeth Augusta and who couldn‘t trade Bavaria for Belgium to Joseph because everyone else among the German princes was WTF? About it and started to root for protector-against-invasions Fritz, married again after her death since they didn‘t have a surviving son. He married a teenage Habsburg. Who retaliated against her family for marrying her off to a 70 years old (she was 17, I think, which is at least well past puberty) by successfully refusing to have sex with him till he died, so Bavaria went to another branch of the Wittelsbachs who were profoundly grateful. In Nymphenburg, the text that goes with her portrait says „heroine of Bavarian independence“ since otherwise Bavaria would have ended up swallowed by Austria after all.

Re: Catherine and Voltaire

Date: 2022-03-05 03:26 am (UTC)
mildred_of_midgard: (Default)
From: [personal profile] mildred_of_midgard
Francophilia and decades of living in France does not a Frenchman make in the eyes of another Frenchman, is what I‘m saying.

Fair! I just think of him as the French culture correspondent guy, but yes, you're right about how Voltaire would see it. So yeah, it's got to be Diderot even if there are other qualifying Frenchmen hanging out with Catherine.

Who retaliated against her family for marrying her off to a 70 years old (she was 17, I think, which is at least well past puberty) by successfully refusing to have sex with him till he died

Ha! Good for her.

I forgot to mention that this Acton is the grandfather of "absolute power corrupts" Lord Acton, and the brother of Harold Acton's ancestor. Harold Acton being the author of the Last of the Medici, and a friend of Norman Douglas, who was no stranger to age-skeevy relationships himself.

(Srsly, Fritz being 24+ and crown prince and having a strong personality negates any squickiness for me surrounding any possible power differential based on the age gap with Suhm. Especially since I don't think they had sex when he was in his 20s, much less his teens. Hand-kissing and emo letters is my ship. I am not okay with Acton and Douglas!)

Agony Aunts (and Uncles)

Date: 2022-03-06 04:29 pm (UTC)
selenak: (DadLehndorff)
From: [personal profile] selenak
Since FFAnon wonders about which characters in various fandoms are best (read: worst) suited for such a profession - advice columns, that is -, I can't help apply this to our lot. Especially since in some cases, we have canon on this! For what are the Marwitz letters but Fritz appointing himself as Advice Columnist to Heinrich in his first love affair? (And thus we know on one sane wants Fritz as Agony Uncle for their love life.) And we know that Voltaire's reply to Fritz anonymously asking:

"Dear Philosophe, I am in a high stress position, have experienced various setbacks - which were in no way my fault! -, the hostility towards me on a professional and personal level is almost universal, and in short, I'm seriously wondering whether I shouldn't go out Roman Style!"

would be:

"Don't do it. Your enemies of which you have deservedly a lot would rejoice and take it as proof they were right and you were wrong. Also, I'd miss you."

Moving on to Austria: Joseph would be as horrible/well suited to the job as Fritz in that they're both know-it-alls prone to sarcasm, BUT there's canon that in one particular case, he was an A plus Agony Aunt and accomplished the mission, i.e. Marie Antoinette and Louis and their sex problem. So.... keep Joseph away from advice columns except for a sideline as Marie Antoinette's agony uncle?

Wilhelmine would think she'd do a good job but regard it as beneath her dignity. In reality, she'd be way too high handed and judgey and thus as hilaribad for it as most of her family.

Mostly good at the job yet also entertaining with canon to back this up: Sophie/Sophia of Hannover. She'd write witty advice columns galore. Not necessarily correct ones (I mean, FW/SD was partly her idea), but definitely readable.

Incredibly readable but also incredibly bitchy: Lord Hervey's Dos and Don'ts for the Enterprising Gentleman. It turns out he has several socks writing extra insulting letters.

And then there's the FW Advice Column which goes something like this:

Q: Dear Father To His Men, I've lost my oldest son who yes, fucked up, but was repentant and also the law sentenced him to prison before the sentence was overruled. My wife and other kids can't stop crying, and I keep rereading his last letter. My profession means I have to work for the overrider. Should I retire? Pietus

A: Dear Pietus, pray - always a good way to cope with distress - and while you're at it, pray for your boss, too. Just imagine how distressed HE must feel? You don't want to grieve him any more, do you? Also, no quitting. And it's not your fault your son sucked.

Re: Agony Aunts (and Uncles)

Date: 2022-03-06 10:18 pm (UTC)
mildred_of_midgard: (Default)
From: [personal profile] mildred_of_midgard
(And thus we know on one sane wants Fritz as Agony Uncle for their love life.)

Oh god NOOOO loool.

FW2: Fritz is an Agony-Inducing Uncle!!

"Don't do it. Your enemies of which you have deservedly a lot would rejoice and take it as proof they were right and you were wrong. Also, I'd miss you."

Laughing out loud in real life. Never change, Fritz and Voltaire. You deserve each other (and each other's advice).

But "Philosophe" is the perfect name for his column!

Joseph would be as horrible/well suited to the job as Fritz in that they're both know-it-alls prone to sarcasm, BUT there's canon that in one particular case, he was an A plus Agony Aunt and accomplished the mission

Too true. But Fritz wishes to protest:

Fritz: I knew Cocceji was no damn good for Barbarina! And I told the Swedes they'd regret Ulrike, and what did she do but try to stage a coup on them? For that matter, did Heinrich/Marwitz last? It did not. All this proves is that people who don't take my advice live to regret it!

(He probably did have an STD, too. Fritz is an expert in STDs!)

Wilhelmine would think she'd do a good job but regard it as beneath her dignity. In reality, she'd be way too high handed and judgey and thus as hilaribad for it as most of her family.

SO TRUE. Oh, Wilhelmine.

Incredibly readable but also incredibly bitchy: Lord Hervey's Dos and Don'ts for the Enterprising Gentleman. It turns out he has several socks writing extra insulting letters.

This is all very true! I love the title of his column, too!

FW: Oh, god. I wanted to laugh and cry at the same time. "Pray for your boss"--I died. FW!!

These are all so great, I'm still laughing!

Re: Agony Aunts (and Uncles)

Date: 2022-03-08 11:49 am (UTC)
selenak: (DandyLehndorff)
From: [personal profile] selenak
Fritz: I knew Cocceji was no damn good for Barbarina! And I told the Swedes they'd regret Ulrike, and what did she do but try to stage a coup on them? For that matter, did Heinrich/Marwitz last? It did not. All this proves is that people who don't take my advice live to regret it!

Fritz could add he also correctly judged Schmeling/Mara, and for that matter, Heinrich/Mara, as well as Heinrich/Kaphengst - well, Heinrich/anyone in Fritz' lifetime, with one glaring exception, the Heinrich match he had personally arranged, i.e. Heinrich/Mina*. ("Women will do him good", anyone? He did write that to Wilhelmine.)

FW2: Agony-Inducing Uncle Fritz also arranged both my marriages.

Fritz: But I never said they would do you good. That was never the point.

*Fritz would undoubtedly point out that Heinrich chose Mina himself from the (tiny) set of princesses he could choose from after being told to marry. But the fact remains Mina is the one Heinrich partner Fritz was positively enthusiastic about ("We can congratulate ourselves to this acquisition" - again to Wilhelmine), and would not allow Heinrich to leave, as opposed to the various boyfriends.

Émilie fandom exhibit

Date: 2022-03-08 12:12 pm (UTC)
selenak: (Émilie du Chatelet)
From: [personal profile] selenak
Someting a little cheering in dark times - I've been meaning to post this, it's a French Rokoko painting in one of our main Munich museums, and it shows a salonnière reading Newton, specifically, Émilie's translation:

Reading Newton (and Émilie)

Re: Émilie fandom exhibit

Date: 2022-03-08 11:19 pm (UTC)
mildred_of_midgard: (Default)
From: [personal profile] mildred_of_midgard
Oh, how nice! YOU GO, ÉMILIE! You're the best!

one of our main Munich museums

Alte Pinakothek? Or another one?

Re: Agony Aunts (and Uncles)

Date: 2022-03-08 11:27 pm (UTC)
mildred_of_midgard: (Default)
From: [personal profile] mildred_of_midgard
Well, I have to say, matchmaking judgment aside, Fritz's taste was impeccable when it comes to preferring Mina over any of Heinrich's favorites!

(Of course, in no universe do I believe that Fritz would have approved of a good marriage for Schmeling or Barbarina and only objected on the grounds that their intendeds were good-for-nothings.)

FW2: Agony-Inducing Uncle Fritz also arranged both my marriages.

Fritz: But I never said they would do you good. That was never the point.


HAHAHAHA
Page 1 of 13 << [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] >>

Profile

cahn: (Default)
cahn

December 2025

S M T W T F S
 12 3 456
78910111213
1415 1617181920
2122232425 2627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 31st, 2025 01:14 am
Powered by Dreamwidth Studios