selenak: (Voltaire)
From: [personal profile] selenak
Le Chant des Confédérés sounds very much like the Palladion, alright. As I observed in my write-up of the later, literally quality or lack of same aside, the problem isn't just that political satires often age out of being comprehensible to a non-contemporary audience, but that a great satire tends to punch upwards, not downwards, and/or satirizes one's own country and people, not someone else's. Hence Byron making fun of the English (politics, manners and literature) and Heine making fun of the Germans (ditto) are funny, and the Palladion (making fun of the Austrians, the Spanish and the French) is not, and why one biographer observed that Fritz who loved Moliere's comedies (which very much make fun of the contemporary to Moliere French society) would have been unable to love Lessing's Minna von Barnhelm (targetting the Prussian military and society, among other things, and the direct aftermath of the 7 Years War), even if he had gotten over himself and read/watched a German play. So I am unsurprised his anti Polish satire was with the sledgehammer and very unfunny.

If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

cahn: (Default)
cahn

July 2025

S M T W T F S
  12345
678 9101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 31st, 2025 06:20 am
Powered by Dreamwidth Studios