If I weren't doing this, I wouldn't have asked for a book bribe! I wouldn't charge just for running scripts. And really, this is nothing compared to what I did for the Heinrich political correspondence, for which I also requested a bribe. ;)
But okay, how about this? I'm halfway through, so what if I send you three files: the German, the English, and an interleaved copy of the first half? That's a couple hundred pages and should give you plenty of German practice. Then if you get through that and you want the second half interleaved instead of in separate files, I'll run through and align the remaining paragraphs then.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: AW readthrough: The in-laws
Date: 2020-09-06 04:38 pm (UTC)But okay, how about this? I'm halfway through, so what if I send you three files: the German, the English, and an interleaved copy of the first half? That's a couple hundred pages and should give you plenty of German practice. Then if you get through that and you want the second half interleaved instead of in separate files, I'll run through and align the remaining paragraphs then.
Does that work for you?