I was about to make a comment about lowercasing the "von" here, and then I realized that's canonical on AO3. Sigh. I'm going to add this to my list of things to bug them about. Stet, then.
Peter Keith
In keeping with the tradition of full names, I say "Peter Karl Christoph von Keith".
Maria Theresa Walburga Amalia Christina
She seems to have a variety of tags all wrangled under her name. I wonder if we want to throw a "Maria Theresia | Maria Theresa (possibly with her other names)" into the mix, but I will defer to selenak. Historical RPF tags seem wildly inconsistent (well, I've been complaining about the inconsistency and sometimes downright inaccuracy of Greek mythology tags for years...), so it really doesn't matter too much.
Elisabeth Christine of Brunswick-Wolfenbüttel-Bevern There is an existing "Elisabeth Christine von Preußen | Elisabeth Christine Queen of Prussia" tag on AO3. (It's on my favorite Fritz fic!) I vote for using that one.
François-Marie Arouet | Voltaire
I like this better than the tag I'm finding on AO3, which is "Voltaire (Writer)".
Countess Anna Karolina Orzelska
Since no one else has a title at the beginning of their name and it's not in the title of her Wikipedia article, I think "Anna Karolina Orzelska" is probably fine (to match Wikipedia), or possibly "Anna Karolina Countess Orzelska".
Maybe we can get some other characters nominated! *rubs hands gleefully*
Re: Nomination coordination redux
Date: 2019-09-30 01:56 am (UTC)Hans Hermann Von Katte
I was about to make a comment about lowercasing the "von" here, and then I realized that's canonical on AO3. Sigh. I'm going to add this to my list of things to bug them about. Stet, then.
Peter Keith
In keeping with the tradition of full names, I say "Peter Karl Christoph von Keith".
Maria Theresa Walburga Amalia Christina
She seems to have a variety of tags all wrangled under her name. I wonder if we want to throw a "Maria Theresia | Maria Theresa (possibly with her other names)" into the mix, but I will defer to
Elisabeth Christine of Brunswick-Wolfenbüttel-Bevern
There is an existing "Elisabeth Christine von Preußen | Elisabeth Christine Queen of Prussia" tag on AO3. (It's on my favorite Fritz fic!) I vote for using that one.
François-Marie Arouet | Voltaire
I like this better than the tag I'm finding on AO3, which is "Voltaire (Writer)".
Countess Anna Karolina Orzelska
Since no one else has a title at the beginning of their name and it's not in the title of her Wikipedia article, I think "Anna Karolina Orzelska" is probably fine (to match Wikipedia), or possibly "Anna Karolina Countess Orzelska".
Maybe we can get some other characters nominated! *rubs hands gleefully*