Here's the original Goethe quote to you, from a letter to Charlotte von Stein, and having looked it up again, I find there's a slightly different emphasis:

Gotha, 5. Juni 1784.
...Gestern abend vertraute mir die Oberhofmeisterin (Voltaire's trashy tell all) unter den feierlichsten Beteuernngen an. Man sagt, das Büchlein soll gedruckt werden; es wird entsetzliches Aufsehen machen und ich freue mich nur darauf- weil Du es lesen wirst. Es ist so vornehm und mit einem so köstlichen Humor geschrieben als irgend etwas von ihm. Er schreibt vom König in
Preußen wie Sueton die Scandalosa der Weltherrscher - und wenn der Welt über Könige und Fürsten
die Augen aufgehen könnten und sollten, so wären diefe Blätter eine köstliche Salbe. Allein man wird sie lesen wie eine Satire auf die Weiber, sie beiseite legen und ihnen wieder zu Füßen fallen.
...