There were various ways of disposing of the bodies of royals in medieval and early modern Europe that the Church was opposed to, so I have no idea what FW's religious beliefs were on the subject.

Embalming was a sign of having money, and it only became cost-effective enough for common people to use it in the 19th century. Now, I don't know that that was FW's objection, but it's a reasonable guess!