I noticed "zimperliese"! LOL google, at least you know when you're beaten. And that was interesting to get the French translation (which I also didn't know).

Argh, I'm pacing you reading (even in English this is a lot easier, yay no architecture :P ), but getting my phone fixed and figuring out my computer stuff took up most of the time I had thought I'd spend commenting today. Sorry, I feel like I'm really not doing well on this particular reading group :( I'll catch up, but by that time you'll probably have finished the book! Hopefully I can have better discussions with you on the next one...