cahn: (Default)
cahn ([personal profile] cahn) wrote2020-03-07 07:17 am
Entry tags:

Frederick the Great discussion post 13

[personal profile] mildred_of_midgard once said, every day is like Christmas in this fandom! It's true!

[community profile] rheinsberg
mildred_of_midgard: (Default)

Re: Katte - Species Facti 2

[personal profile] mildred_of_midgard 2020-03-23 01:01 am (UTC)(link)
Re pronouns: Probably you have said this already when you read the letters, but I am finally getting a good start on Blanning and he says that Fritz used Du with Fredersdorf :D

Indeed, I had mentioned this even before we'd read the not-on-Trier letters! That plus the use of German at all is very touching. <3

Commoner Fredersdorf, I might add, and as we've discussed previously, was carefully always very formal when replying to His Majesty. But he probably did swap out coffee orders for hot chocolate--I always figured Fredersdorf showed his love and familiarity with actions more than words. ;)