I'm always amazed that people just straightforwardly state that this is a hallucination. PTSD flashback, metaphor, and extremely vivid memory all seem way more likely to me than psychotic hallucination.

It's like no one remembers Hamlet, and the first time Hamlet says he sees his father. At which point he doesn't mean it literally and is surprised Horatio takes it that way.