Honest to god, that reads like Catt meant to fix it later and never did.

Didn't he go blind in his old age? So I bet this was literally the case - he couldn't fix it, and the memoirs remained unpublished in his life time.