AHAHAHAHA that would be hilarious if Maupertuis said that, and if everyone sort of knew the lay of the land between Voltaire and Fritz (which they must all have known, right?) I could see that he might think it... good for his cause to remind Fritz about Emilie, lol.