the new arrival is "of that gender first cursed and reviled as a disappointment and later put on a pedestal and bartered away".

Aww, Wilhelmine! :(

Heh, yeah, I was reading that "disturbing the public order" thing and being all... yeah, now we know what happens if you say that too loudly to the non-nobility...