For what it's worth, the "I've been wanting to do that since the first moment I you" also involves Russell reminding Holmes that he first thought she was a guy. It's very clearly an addled brains in wuv moment. :)

I LOVE the Russell books with a flaming passion. I also love the Martinelli books; have you tried those?